Le Vo Co Truyen (qui signifie art martial traditionnel et ancien) est un terme générique qui désigne au Vietnam tous les styles anciens. Il existe ainsi une Union Vietnamienne de Vo Co Truyen qui regroupe l'ensemble des écoles traditionnelles vietnamiennes, qui sont par ailleurs toutes affiliées à la Fédération des Arts Martiaux (Lien Doan Vo Thuat Co Truyen Viet Nam). Cette dernière regroupe quand à elle, l'ensemble des arts martiaux représentés au Vietnam quel que soit leur origine (Karaté, Tae Kwon Do, Judo, Penchak Silat, Kung Fu "Wu Shu", Aikido et les arts martiaux Vietnamiens sous les appellations diverses de Vo Co Truyen, Vo Dao, Vo Binh Dinh, Vo Thuat Vietnam...).

En France, c'est le nom qui a été choisi par notre style pour remplacer le terme Viet Vo Dao qui bien que plus connu, était trop lié au seul style Vovinam. En effet, lors de la création de la première fédération regroupant les arts martiaux vietnamiens en 1973, les fondateurs avaient reçut du patriarche Le Sang (Vovinam à Hanoï) l'autorisation de regrouper les différents styles représentés sous le nom générique de Viet Vo Dao. Depuis cette époque, le terme a continué à être utilisé, en France, indifféremment par tous les styles vietnamiens quel que fut leur origine. Au vietnam, au contraire le terme Viet Vo Dao est exclusivement réservé au Vovinam.

L'ART MARTIAL VIETNAMIEN EN FRANCE

L'Art Martial Vietnamien a été introduit en France depuis 1918 après la première guerre mondiale, à la suite de l'arrivée des combattants vietnamiens en France pour combattre aux côtés des français. Cependant, c'est à partir des années 70 qu'il a commencé à se développer dans notre pays. En effet, la guerre civile au Vietnam a conduit nombre de maîtres et d'experts à fuir leur pays. Tout naturellement, c'est vers la France que la majorité d'entre eux s'est tournée. C'est ainsi que le 3 novembre 1973 : la Fédération Française de Viet Vo Dao a été officiellement et légalement déclarée à l'initiative de maître PHAN HOANG. A cette époque, la fédération comptait six styles fondateurs :

• Minh Long
du maître Tran Minh Long
• Than Long
du maître Nguyen Dan Phu
• Vovinam
des maîtres Dao et Ba Hien
• Kim Long/Hau Quyen
du maître Nguyen Trung Hoa
• Han Baï
du maître Tasteyre Tran Phuoc
• Qwan Ky Do
du maître Pham Xuan Tong

Pour des raisons diverses, cette première fédération s'est morcelée. D'autres se sont crées, indépendantes (Fédération Européénne de Viet Vo Dao par ex.) ou composantes de fédérations d'autres arts martiaux ( Fédération de Karaté par ex.). De fait, pendant une quinzaine d'années, l'art martial vietnamien a vécu complètement éclaté sur le plan administratif. Cette ère de discorde semble avoir trouvé son issue le 17 Janvier 1999. En effet, ce jour s'est tenue une assemblée générale fondatrice de la Fédération de Viêt Vo Dao - Arts Martiaux Vietnamiens, qui réunit aujourd'hui la quasi totalité des mouvements et styles d'arts martiaux du Vietnem présents en France (tous les styles de la défunte fédération française, ceux de la FFKAMA, le Vovinam, la Qwan Ky Do, etc...). Cette réunification constitue une chance et une force sans précédent pour le développement du Viêt Vo Dao en France : nous comptons en effet d'ores et déjà plus de 15000 licenciés! Les premiers championnats de France ( technique et combat ) se sont tenus les 12 et 13 juin 1999 à Meaux, et ont rassemblé près de 800 compétiteurs !!!

En tant que pratiquant et passionné par l'art martial vietnamien, et quel que soit son style d'origine, on ne peut que se réjouir de voir toute la richesse et toute la diversité des pratiques vietnamiennes à nouveau réunies, travailler ensemble dans le respect mutuel et la transparence.

Le style Minh Long tient son nom de Maître TRAN MINH LONG. Ce dernier est né à Lang Son en 1925. C'est là qu'il suivra pendant de nombreuses années l'enseignement de Maître Hoang (maître de Vo Thuat du nord Vietnam), et instructeur au centre d'arts martiaux traditionnels de Cao Lang (Cao Bang-Lang Son) ainsi que celui de son oncle. En 1947, il se rend à Hanoi où il retrouve son cousin Maître Nguyen Loc, fondateur du mouvement Vovinam-Viêt Vo Dao, qu'il aidera en enseignant à ses côtés. En 1962, le maître Tran arrive en France où il commence à enseigner dans un cadre restreint, puis en 1973 il rejoint le mouvement d'unification des arts martiaux vietnamiens, qui débouche sur la création de la première Fédération Française de Viêt Vo Dao. Il devient alors membre du premier conseil des maîtres.

Les relations avec le Vietnam s'étant considérablement améliorées ces dernières années, des contacts ont pu être repris avec des Écoles traditionnelles vietnamiennes. Ceux-ci ont permis d'aboutir à une grande première: le jumelage de l'École Minh Long avec l'École Xich Long du maître Chau Duong HONG. Les maître Minh Long et Hong ont tous les deux été formés à l'École Traditionnelle Nationale de Cao Lang (Cao Bang - Lang Son) dans le Nord du Vietnam. Après avoir perpétué pendant plus de vingt ans l'enseignement du Maître Minh Long en France, ce fut particulièrement émouvant de renouer en 1998 avec l'enseignement direct d'un des plus grands Maître vietnamiens encore en activité
Autre conséquence de ce jumelage, le nom des deux styles a fusionné pour devenir le Xich Minh Long Tay Son Vo Dao.

PROGRAMME D'UNE SEANCE D'ENTRAINEMENT :

• PREPARATION PHYSIQUE :
• Echauffement
• Assouplissements
• Travail des énergies et de la dynamique physique ( KHI CONG )
• FORMATION TECHNIQUE :
• Techniques de base
• Réflexes
• Techniques de défense
• Techniques de projection
• Techniques d'endurcissement ( BAI QUYEN )
• Techniques de combat souple ( SONG DAU )
• Combat traditionnel Viétnamien ( QUYEN TU DO ou VO TU DO )
• Enchainements à main nue ( THAO QUYEN )
• Armes traditionnelles ( BINH KHI )
• Etirements et assouplissements
• ETUDES DES QUYEN :

Un quyen est un ensemble de mouvements et de figures subtiles. C'est en quelque sorte une chorégraphie particulière caractéristique au style pratiqué. Sa pratique est indispensable pour développer les potentiels physiques, améliorer la technicité, les réflexes appropriés aux applications techniques de défense et de combat. C'est également une gymnastique de santé dont l'exercice régulier favorise la circulation des énergies, la coordination des mouvements, le dynamisme physique et mental.

• L'ESPRIT DU VO CO TRUYEN

Traditionnellement, l'enseignement de Vo Co Truyen Viet-Nam est toujours accompagné de notions morales et philosophiques.

La politesse, le respect mutuel, l'harmonie, la fraternité en sont l'éthique fondamentale.

UNE SEANCE D'ENTRAINEMENT DOIT SE PASSER DANS UNE ATMOSPHERE DE SERENITE.

LE VO CO TRUYEN EST UNE DISCIPLINE DE PATIENCE ET DE VOLONTE.

Pour toutes informations supplémentaires sur le VO CO TRUYEN VIET-NAM ou sur le style XICH MINH LONG TAY SON VO DAO, referez vous au site : www.minhlong.net, pour les informations sur la fédération des arts martiaux traditionnels Vietnamiens en france: www.famtv.asso.fr , ou au Vietnam : http://vocotruyen.mahcmc.com/tintuc.php , ou cliquer sur les écussons.